is their a way to route a device accessibly and successfully?

I have an old Samsung Galaxy s4 running version 5.1.
I would like to route my device to the latest version of Android.
Is their a way to accessibly route my device?
Or, would I need sighted assistance?
Is their a guide somewhere using cyanogenMod or some other program?